In Degussa in der Presse

La faillite de Lehman Brothers en 2008 a servi de piqûre de rappel à des marchés qui avaient de toute évidence oublié la différence entre un investissement physique et un titre. Acheter de l’or physique, c’est bénéficier de l’avantage non négligeable -et maintes fois démontré par le passé- de ne pas dépendre de la solvabilité d’un émetteur, comme dans le cas des certificats. Un investisseur avisé ne peut se permettre de négliger l’importance de cet aspect quant à la sécurité de ses actifs en temps de crise financière ou économique.

The collapse of Lehman Brothers in 2008 served as a booster shot for markets that had obviously forgotten the difference between a physical investment and a security. To buy physical gold means to benefit from the significant advantage – and repeatedly demonstrated in the past – of not depending on the solvency of an issuer, as in the case of certificates. A savvy investor can not afford to overlook the importance of this aspect for the safety of their assets in times of financial or economic crisis

Par ailleurs, au-delà de tout aspect sécuritaire, il y a une différence de taille entre une créance titrisée et un bel objet tangible que l’on peut toucher, admirer…

Le groupe Degussa Goldhandel, le plus grand négociant en métaux précieux d’Europe, gère la gamme la plus diversifiée de lingots et de pièces en or, en argent et en autres métaux précieux, et compte une succursale à Zurich-Enge et une autre à Genève. Outre les lingots traditionnels Degussa, la gamme comprend également plus de 80 différentes pièces d’investissement internationales en or et 60 pièces de monnaie en argent. Les différents produits d’investissement et une vaste gamme de cadeaux Degussa Gold de haute qualité sont également disponibles en ligne sur le site degussa-goldhandel.ch.

La priorité absolue lors d’un achat de métaux précieux devrait toujours être la qualité des produits. Andreas Hablützel, directeur général, CEO de Degussa en Suisse, explique: „Nous veillons à ce que tous nos lingots d’or aient toujours la plus grande pureté possible de 999,9. Nous les proposons dans différents formats, de 1 gramme à 1 kilogramme. Cela donne à chaque client la possibilité de constituer de manière flexible son portefeuille d’investissements en fonction de ses besoins et de sa situation personnelle.“

Le stockage en toute sécurité des monnaies et des pièces de valeur est bien sûr également un aspect de première importance pour un investisseur en métaux précieux physiques. Andreas Hablützel liste les possibilités existantes chez Degussa: „Pour un stockage sécurisé, discret et indépendant de métaux précieux, de documents importants ou d’autres objets de valeur, nous offrons la possibilité de louer des compartiments de coffre-fort de diverses tailles dans nos succursales. Ces compartiments de coffrefort sont conformes aux toutes dernières normes de sécurité et font de Degussa le partenaire idéal, y compris pour le stockage d’objets de valeur. Seul le client et les personnes autorisées par celui-ci ont accès au compartiment du coffre-fort. Notre société offre également un service de dépôt collectif qui permet au client d’acheter et de vendre des métaux précieux sans avoir à en prendre livraison. Cette solution peut s’avérer particulièrement avantageuse pour des clients institutionnels qui peuvent ainsi s’affranchir des contraintes liées à la gestion d’un compartiment de coffre-fort et à son accès. Chez Degussa, nous avons fait de notre passion un métier. Venez en discuter avec nous autour d’un café!

-/ Moreover, beyond any safety aspect, there is a major difference between a securitized debt and a beautiful, tangible object that can be touched, admired …

Degussa Goldhandel Group, the largest precious metals dealer in Europe, manages the most diversified range of ingots and gold, silver and other precious metal coins, and has one branch in Zurich-Enge and one in Geneva. In addition to traditional Degussa ingots, the range also includes more than 80 different international gold coins and 60 silver coins. The various investment products and a wide range of high quality Degussa Gold gifts are also available online at degussa-goldhandel.ch.

The top priority when buying precious metals should always be the quality of the products. Andreas Hablützel, CEO of Degussa in Switzerland, explains: „We make sure that all of our gold bars always have the highest possible purity of 999,9 and we offer them in different formats, from 1 gram to 1 kilo. This gives each customer the opportunity to flexibly build their investment portfolio according to their needs and personal circumstances.“

The safe storage of valuable coins and bars is of course also of paramount important to an investor in physical precious metals. Andreas Hablützel lists the possibilities at Degussa: „For secure, discreet and independent storage of precious metals, important documents or other valuables, we offer the possibility of renting safe deposit boxes of various sizes in our branch offices. These safe deposit boxes comply with the latest security standards and make Degussa the ideal partner, including for the storage of valuables. Only the customer and those authorized by him have access to the compartment. Our company also offers a collective deposit service that allows the customer to buy and sell precious metals without having to take delivery of them. This solution can be particularly advantageous for institutional clients who can thus override the constraints related to the management of a vault compartment and its access. At Degussa, we made our passion a profession. Come and have a chat with us over coffee!